Buy SSL Certificate

Ana L. Levenson

Gramática Española
para Estudiantes de Inglés:
A Simplified Grammar for Spanish Speakers Learning English

 
ISBN: 978-0-934034-17-3
Pp. 184
$19.95

Buy Now

¿Necesita Ud. ayuda para aprender inglés?

Complemente su libro de texto de inglés con Gramática española para estudiantes de inglés — la comprensión
de la gramática española facilita su adquisición de la
gramática inglesa.

Aprenderá los principales conceptos que encontrará en
los cursos básicos de inglés: ver Inglés Índice

Partes de la oración — cómo identificar sustantivos, verbos, adjetivos . . .

Pregunta: ¿Por qué es importante aprender las partes de la oración?

Respuesta

Para que Ud. escoja el equivalente correcto de una palabra española.

p. ej.: traje como sustantivo significa suit pero como verbo significa I brought.

Funciones de las palabras — cómo identificar sujetos, objetos . . .

Pregunta: ¿Por qué es importante aprender las funciones de las palabras?

Respuesta

Para que Ud. escoja el equivalente correcto de una palabra española.

p. ej.: nosotros como sujeto es we pero como objeto de preposición es us.

Términos gramaticales — explicación del posesivo, del negativo, de la voz pasiva . . .

Pregunta: ¿Por qué es importante aprender los términos gramaticales?

Respuesta

Para que Ud. comprenda los términos gramaticales que se usan en las explicaciones.

p. ej. El equivalente de la palabra negativa nada es nothing (negativo) en una oración positiva pero es anything (indefinido) en una oracion negativa.

Análisis de ejemplos en español e inglés — con explicaciones detalladas, ver Inglés Capítulo

Pregunta: ¿Por qué es importante comprender las explicaciones de ejemplos?

Respuesta

Para que Ud. pueda formar el equivalente en inglés
de una estructura española.

p. ej.: El bolso de la niña es rojo.
The girl’s bag is red.
(palabra por palabra: la niña + ´s + bolso es rojo)